Las barbaridades que ahora vemos y todo por lo quisquillosos que se han vuelto los señoritos y las señoritas. Dios nos libre de esos especímenes.
Por señorita, palabra amable y de
deferencia que en mi época, ya lejana por lo que veo, se usaba en señal de
respeto.
Y me encuentro con un artículo que informa que la ONU (no sé por
qué se mete en estos temas) decidió que ahora la palabra es discriminatoria.
Válgame Dios y pide que se retire del habla común. Tarados habemus en la
ONU (mano de burócratas, ineptos e innecesarios. Nótese la opinión que tengo de
ese espectro luctuoso).
“De lo que hablamos es de utilizar el lenguaje de
manera que no se perpetúen los estereotipos relacionados con el género; género
entendido como constructo social que atribuye una serie de características a
alguien por haber nacido como hombre o como mujer”, explica Naciones Unidas al
respecto.[1]
(los
calificativos sobre ese constructo me remueven la hiel, como se habrán dado
cuenta).
Esta sería la causa por la cual se dejaría de
utilizar, o se recomendaría no usar la palabra “señorita” en el idioma español,
todo se debe al uso del lenguaje inclusivo (sic). Actualmente, señorita se usa
para referirse a una mujer que no se ha casado o no tiene hijos a su cargo.
Según el Diccionario de la Lengua Española, se usa “como tratamiento de
cortesía aplicado a la mujer soltera”, entre otras definiciones como:
“tratamiento de cortesía que se da a maestras de escuela, profesoras, o también
a otras muchas mujeres que desempeñan algún servicio, como secretarias,
empleadas de la administración o del comercio”. Agrega el articulista.
Y pensar que entre ellas, como idioma inclusivo y
deferente, se llaman entre sí como perras, zorras y no sé qué más apelativos,
cuando no se tutean con vulgaridades. Y aún así, la ONU[2],
metida en lo que no le importa, repito, mete candela para que haya más cosas
que nos distancien, que nos dividan.
Recordé el refrán: zapatero, a tus zapatos y el mundo
sería más feliz. Y tan bonito que era decir: Buenos días, señorita!
[1]
https://www.semana.com/cultura/libros/articulo/por-que-recomiendan-dejar-de-usar-la-palabra-senorita/202140/
[2] Sería interesan leerse un libro: ONU Una historia de
la corrupción. Eric Frattini. Interesante conocer otra visión de la realidad y
de las mentiras alrededor de entidad tan reputada (inclusión incluída).
[3] Andrea Camilleri. La paciencia de la
araña.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario